PREGUNTAS Y RESPUESTAS / QUESTIONS & ANSWERS / DOMANDE E RISPOSTE

¿Quién pinta los cuadros?
Yo, es decir, Marga González-Calvo de Miguel.

¿Le falta una S a unpicasoenmisalon? 
No. unpicasoenmisalon se escribe con una S para respetar los derechos de autor. Otra cosa sería si tuviéramos una obra de Pablo Picasso en nuestro salón, entonces, sí, escribiríamos con dos eses.

¿unpicasoenmisalon copia obras de Pablo Picasso?
No. Eso es imposible. unpicasoenmisalon usa a Pablo Picasso sólo como inspiración.


Who is the painter?
Me, I mean, Marga González-Calvo de Miguel.

Is an S missing in unpicasoenmisalon?
No. unpicasoenmisalon is written with one S only to avoid copyright issues. If we were talking about a Pablo Ruiz Picasso painting, of course we would use two S.

Is unpicasoenmisalon copying Pablo Picasso paintings?
No. This is impossible. unpicasoenmisalon uses Pablo Picasso only as an inspiration.

Chi é la pittrice?
Io, voglio dire, Marga González-Calvo de Miguel.
Manca una S in unpicasoenmisalon?
No. unpicasoenmisalon viene scritto con una S soltanto per rispettare il copyright. Se parlassi su Pablo Ruiz Picasso, quindi, assolutamente lo scrivirei con due S.

unpicasoenmisalon fa copie dei quadri del Picasso?
No. Questo non é possibile. unpicasoenmisalon usa al Picasso soltanto come punto di riferimento.